Estado de la Industria Vinícola de Estados Unidos 2018

Autor: Rob McMillan, Vice President Ejecutivo, Silicon Valley Bank

PREFACIO

Esta es una traducción al español del estado anual del informe de la industria vitivinícola de los Estados Unidos que utiliza Google Translator. Por favor, disculpe los errores en la traducción literal. Si usted desea leer el informe original en inglés, por favor haga clic en [este enlace.]

Si alguien quisiera editar las traducciones al español usando el informe original, le agradecería, al igual que a todos los lectores de habla hispana. Si está interesado y tiene tiempo, envíeme un correo electrónico a mis contactos al final del informe.

This is a Spanish translation of the Annual State of the US Wine Industry Report utilizing Google Translator. Please excuse errors in the literal translation. If you would like to read the original report in English, please click [this link.]

Are you Irrelevant to the New Consumer?

I hit my drive this far from the hole.

When released, the SVB Annual State of the Wine Industry Report gets wide coverage both domestically and internationally. In concert with the release, we also present a live videocast of the report, followed by the on-demand replay.

Despite a full hour of content from the original telecast, every year viewers ask for more content and added sessions. That's been hard to schedule but we're trying something new this year.

Last Chance to Get 2018 DtC Metrics

The Direct-to-Consumer Wine Sales Survey closes March 23

 

Take the survey

How do you know you are performing at the top of club performance, or even above the average? What percent of revenue, relative to total revenue do your neighbor wineries produce from just the tasting room or just the club? If I asked you how many wineries pay for data capture within their comp structure in the tasting room, what would be your guess? What percent of revenue comes in through web sales in your region?

What's the reserve tasting fee in your region? How about the average tenure of a club member sorted out by average bottle price? Would it help to know the average gain in club members in your AVA last year?

What Will the Wine Business Look Like in 2028?

I've recently been thinking about the changing metrics we've had available to manage the wine business over the years. What metrics existed 30 years ago for small wineries? How was wine sold then? What was the atmosphere like? How did we get information?

With daylight savings time upon us, I also started daydreaming today while looking out at the pool and thinking about summer. That brought me back to a trip to Mexico I took 40 years ago, so Mexico met up with metrics in this post as I pondered what direct sales will look like in 2028.

In 1988 my wife won a sales contest at work that provided for an all-expenses paid three days at the Fiesta Americana in Puerto Vallarta. I had never been to a foreign country before, except Canada and I didn't count Canada as foreign. But Mexico? Well going there would make me an official world traveler!

Weed is Impacting Wine Sales

         Everybody Must Get Stoned ...

I spent last week at the Unified Wine Symposium in Sacramento. I've been coming to the conference since 1995; the first year ASEV and CAWG merged their separate conferences into one. Life was very different back then.


In 1995 you could find a really good bottle of Napa Cabernet for $15, Fed Funds were 8.5%, and marijuana possession was considered a Schedule I substance under the Controlled Substance Act of 1970 and prosecuted as such - right along with LSD, mescaline, and magic mushrooms.

The very next year - late in 1996, California became the first state to allow the legal use of medical marijuana, leading to the collapse of the Unified Conference and all wine sales as we knew them.

OK that last part's not true. Since that first year of Unified, wine sales in the US have experienced 20+ years of growth, even with medical marijuana coming on the scene. And Unified's Trade Show which back then didn't even fill up the first floor of the Sacramento Convention Center, now has two floors of trade show participants and a waiting list to get on the floor. Needless to say, the Unified Conference has thrived.

2018 SVB Wine Report Videocast Replay

The 2018 Annual SVB Wine Industry Videocast was presented last Wednesday to a record audience both domestically and across the globe. You are welcome to replay and review the session above. 

I'm always happy when the videocast is over because it marks the end of 3+ months of writing and research, which is a marathon to begin with considering I have other job responsibilities and the research and report activities push through the Holiday Season. This year though, the process felt like running a half-marathon wearing ankle weights.

Disturbing Sales Growth Trends Through September

Most of wineries have already developed their strategic plans for 2018 and are starting to execute. The plans had to be put together using history as a guide, laced with a hint of a best guess. That's just the way this family owned industry has to roll.